本帖最後由 241823 於 2018-3-4 04:03 AM 編輯
以日文標題正式出版來算,這本最長了
縫い上げ! 脫がして? 著せかえる!! 彼女が高校デビューに失敗して引きこもりと化したので、俺が青春(ファッション)をコーディネートすることに。
中文沒有..對岸譯做
裁縫!脫掉?換衣服!! 她高中初次登場失敗變成了家裡蹲,於是我為她搭配青春(流行)裝扮。<div></div>
書名這麼長根本就是簡介了,但這的確會吸引我的注意。
看到書名過長的小說一般都不太對其中內容抱太大希望。
很難想象一個對自己作品有著嚴肅態度的作家會取那種書名。
書名古怪的都會好奇想看看.
不會 太長 要感覺有趣才會翻 <br><br><br><br><br><div></div>
本帖最後由 andy8942 於 2018-3-18 10:48 PM 編輯
看風格,有興趣就會看,還有一點就是封面,這個也蠻重要的
作者成功了
我會想看這部
至少他吸睛了!
其實我覺得都可以欸,我只要看封面排版好看等把所有字寫滿就會買!
名字有不有趣是一回事
主要還是內容合不合口味吧
書名長短不重要,重要的是能否引起我的興趣<br><br><br><br><br><div></div>
會~有些插畫或是他的封面字幕有吸引到我的話就會去看
轉生到異世界的書 真多
內容都差不多, 我還不如 看漫畫
以我的觀點來說 書名都取的那麼長會增加我注意到的機率
但我莫名的有種不想看的感覺 除非設定剛好超合我胃口。
對胃口吧
不過太長就不一定了
超過50個字也太...
副標題還好
如果書名塞那麼多字我應該不想看吧0.0
書名甚麼的
只要有趣就會想要看簡介
簡介有意思就會想去看囉<br><br><br><br><br><div></div>